Datenschutzerklaerung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich fuer die Datenverarbeitung auf dieser Website und in der App ist:
Sebastian Mueller
Dr.-Berndl-Strasse 4b
87700 Memmingen
E-Mail: info@teamregie.de
2. Erhobene Daten
Wir erheben folgende personenbezogene Daten:
- E-Mail-Adresse (Registrierung, Login)
- Name / Anzeigename
- Vereinszugehoerigkeit und Teamzuordnung
- Zu-/Absagen bei Events
- Geraete-Token fuer Push-Benachrichtigungen
3. Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden ausschliesslich zur Bereitstellung der TeamRegie-App verarbeitet: Trainings- und Spielorganisation, Zu-/Absagen, Aufstellungen, Teamkasse und Push-Benachrichtigungen.
4. Datentrennung
Jeder Verein erhaelt eine eigene, physisch getrennte Datenbank. Daten verschiedener Vereine werden niemals vermischt. Bei Kuendigung wird die gesamte Vereins-Datenbank nach 30 Tagen unwiderruflich geloescht.
5. Hosting & Speicherort
Alle Daten werden auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland gespeichert. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit Hetzner liegt vor.
6. Auftragsverarbeitung (AVV)
Vereins-Administratoren schliessen bei der Registrierung eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung (AVV) mit uns ab. Diese regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vereinsmitglieder. Den vollstaendigen AVV-Text finden Sie unter teamregie.de/avv.
7. Google Analytics (Website)
Diese Website nutzt Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies und aehnliche Technologien, um Ihre Nutzung der Website zu analysieren. Die erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA uebertragen und dort gespeichert. Die Datenuebermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework.
IP-Anonymisierung: Wir setzen IP-Anonymisierung ein. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb der EU gekuerzt, bevor sie uebertragen wird.
Einwilligung: Google Analytics wird erst aktiviert, nachdem Sie ueber den Cookie-Consent-Banner Ihre Zustimmung erteilt haben. Ohne Zustimmung werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Nutzungsdaten erhoben (Google Consent Mode v2).
Widerruf: Sie koennen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Cookie-Banner erneut aufrufen oder Cookies in Ihrem Browser loeschen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
8. Firebase Crashlytics (App)
Wir verwenden Firebase Crashlytics, einen Dienst der Google Ireland Limited, zur Erkennung und Behebung von App-Abstuerzen. Im Falle eines Absturzes werden technische Informationen uebermittelt (Geraetetyp, Betriebssystem, Fehlermeldung). Es werden keine personenbezogenen Daten wie Name oder E-Mail-Adresse uebertragen.
Crashlytics ist nur auf nativen Plattformen (iOS/Android) aktiv, nicht in der Web-Version.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Stabilitaet der App).
10. Firebase Cloud Messaging (Push-Benachrichtigungen)
Fuer Push-Benachrichtigungen nutzen wir Firebase Cloud Messaging (FCM), einen Dienst der Google Ireland Limited. Dabei wird ein geraetespezifischer Token gespeichert, der keine Rueckschluesse auf Ihre Person zulaesst. Push-Benachrichtigungen koennen Sie jederzeit in Ihren Geraeteeinstellungen deaktivieren.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsdurchfuehrung).
11. Cookies
Website: Diese Website setzt Analyse-Cookies von Google Analytics nur nach Ihrer ausdruecklichen Zustimmung (Cookie-Consent-Banner). Ohne Zustimmung werden ausschliesslich technisch notwendige Funktionen verwendet.
App: Die App verwendet keine Cookies. Die Authentifizierung erfolgt ueber JWT-Token im Authorization-Header.
12. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte gegenueber uns:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Welche Daten wir ueber Sie speichern
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Korrektur falscher Daten
- Loeschung (Art. 17 DSGVO) – Loeschung Ihrer Daten
- Datenportabilitaet (Art. 20 DSGVO) – Export Ihrer Daten
- Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Widerruf erteilter Einwilligungen
- Beschwerde – Bei der zustaendigen Datenschutzaufsichtsbehoerde
Kontakt: info@teamregie.de
13. Aenderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklaerung anzupassen, um sie an geaenderte Rechtslagen oder Aenderungen des Dienstes anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.
Stand: Maerz 2026